For the collection of data, this site uses the analysis tool recommended by the CNIL: Matomo

1. About the processing of your data

Your data is collected and processed for the purpose of improving the digital services that we make available through this website. We do not collect personal data.

Your data is processed by:

  • SARL Hotel Atlantis (Kyriad) (company)
  • SCR B 390 521 086 (in Saint-Malo)
  • 39052108600012 (Siret)
  • FR83390521086 (VAT no.)
  • Patricia BIR (data controller)
  • 49 CHAUSSEE DU SILLON 35400 SAINT-MALO (head office)

2. Purpose of processing

The data collected is used to analyze the behavior of website visitors in order to identify potential pitfalls; pages not found, problems with search engine indexing, which content is most popular... Once the data has been processed (number of visitors reaching a page not found, consultation of a single page...), we benefit from a detailed analysis report allowing us to make the necessary changes for the proper functioning of the website.

This website only processes numerical data, which does not allow us to clearly identify the users of this website.

The data we collect is:

  • The number of visits
  • The number of user sessions
  • The bounce rate
  • The average number of actions per visit
  • The maximum number of visits
  • The number of pages viewed
  • The types of channels used by users who arrive on our website.
  • The entry pages
  • The output pages
  • The geographical areas of users who visit our website
  • The dates of visits


The processing of your personal data is based on explicit consent. Your privacy is our greatest concern. That is why we will not process any personal data when you browse it, unless you give us your explicit and clear consent.

3. Recipient of the data

Data received via this website is sent to:

  • Our company.
  • Our web service provider: Phare Web agency
  • Matomo (provider of the data collection system)
     

4. In which country are the data collected?

The Matomo data is hosted in France.

We do not exchange the data collected with countries outside the EU.

5. Data retention period

By default, we store the collected data for a period of 13 months (395 days).

Our data being hosted in France, we apply the French law which defines a retention period not exceeding 13 months.

6. Your rights to the data we collect

Insofar as we process personal data solely on the basis of explicit consent, you may exercise the following rights:

  • Right of access: you can ask us at any time to access your personal data.
  • Right to erasure: you can ask us at any time to delete all personal data we process about you.
  • Right to portability: you can request a copy of all personal data we process about you via this website at any time.
  • Right to withdraw consent: you can withdraw your consent at any time by making a request via this website.

You have questions about the processing of your data?

Contact us